Hi, I’m ojachan 🙂 Today’s lesson is; Koko Soko Asoko
I was a cram school teacher in Japan. I taught Japanese from elementary to junior high school students. Don’t you want to know how to learn Japanese like Japanese kids? This lesson is meant for students that are beginners at Japanese.
⭐️This lesson is following the textbook
“Minna no Nihongo”.
Let’s get started!
CONTENTS
Today’s lesson is; Koko Soko Asoko
Do you know “こそあど詞 ko-so-a-do-kotoba” ? We sometimes call it 指示詞shijishi /指示語shijigo.
usage
this/these
it/ they
that/ those
where/ which
place
ここ
そこ
あそこ
どこ
thing
これ
それ
あれ
どれ
thing & person
この
その
あの
どの
polite form
こちら
そちら
あちら
どちら
Key Phrases
I’ll teach you with “ていねい語 teinei-go Polite expression ” 🙂
「こ」 here/ this way
「こ」 here/ this way
ここ is casual expression and point out a close place.
こちら is polite expression and point out a close place or a person.
こっち is more casual expression as ここ.
ここは わたしの 学校です。
ここは わたしの がっこうです。
koko wa watashi no gakkou desu
This is my school.
こちらは わたしの 会社です。
こちらは わたしの かいしゃです。
kochira wa watashi no kaisya desu
This is my company.
こちらは わたしの 友人です。
こちらは わたしの ゆうじんです。
kochira wa watashi no yuujin desu
This is my friend.
こっちは お手洗いです。
こっちは おてあらいです。
kocchi-wa otearai-desu
This is a bathroom.
「そ」there/ that way
「そ」there/ that way
そこis casual expression and point out the place.
そちら is polite expression and point out the place or the person. It is used for the place near the listener.
そっち is more casual expression as そこ.
そこは 美しい 場所です。
そこは うつくしい ばしょです。
soko wa utsukushii basco desu
It is a beautiful place.
そちらは 彼女の 教室です。
そちらは かのじょの きょうしつです。
sochira wa kanojo no kyoushitsu desu
It is her classroom.
そちらは わたしの 先生です。
そちらは わたしの せんせいです。
Sochira wa watashi no sensei desu
She is my teacher.
そっちは 食堂です。
そっちは しょくどうです。
Socchi wa shokudou desu
That is a cafeteria.
「あ」over there/ that way
「あ」over there/ that way
あそこ is casual expression and point out a distant place.
あちら is polite expression and point out a distant place or a person.
あっち is more casual expression as あっち.
あそこは 新大阪駅では ありません。
あそこは しんおおさかえきでは ありません。
Asoko wa shinoosakaeki dewa arimasen
That is not Shin-Osaka station.
あちらは 駅ですか。
あちらは えきですか。
Achira wa eki desuka
Is that a station ?
あちらは あなたの 両親ですか。
あちらは あなたの りょうしんですか。
Achira wa anata-no ryoushin desuka
Are they your parents?
あっちは 階段です。
あっちは かいだんです。
Acchi wa kaidan desu
There are stairs over there.
「ど」where/ which way
「ど」where/ which way
どこis casual expression and is used when you the place.
どちら is polite expression and is used when you ask the place or the person.
どなた is polite expression and is used when you ask the person.
どっち is more casual expression as どこ.
会議室は どこですか。
かいぎしつは どこですか。
Kaigishitsu wa doko desuka
Where is the meeting room?
あの 可愛い 女性は どなたですか。
あの かわいい じょせいは どなたですか。
ano kawaii jyosei wa donata desuka
Who is that cute woman?
あなたの お国は どちらですか。
あなたの おくには どちらですか。
Anata-no okuni wa dochira desuka
Where are you from?
バンコクです。
ばんこくです。
Bankoku desu
I’m from Bangkok.
Vocabulary Words
日本語
ふりがな
Pronunciation
English
同僚
どうりょう
douryou
colleague
両親
りょうしん
ryoushin
parents
学校
がっこう
gakkou
school
教室
きょうしつ
kyoushitsu
classroom
お手洗い
おてあらい
otearai
bathroom
食堂
しょくどう
shokudou
cafeteria
階段
かいだん
kaidan
stairs
会社
かいしゃ
kaisha
company
駅
えき
eki
station
国
くに
kuni
country
⭐️「お」is often added the top of the noun
to make it polite.
e.g. お国 お手洗い お話etc…
Expressions
すみません。
sumimasen
Excuse me.
どうも
doumo
Thanks.
いらっしゃいませ
irasshaimase
Welcome to our shop
~ください。
~kudasai
~,please.
どうぞ
douzo
Here you are.
Let’s Practice
Your Homework
✏️Answer these questions in Japanese and comment below.
Tell me your place or family with こそあど詞 in 3 Sentences!
Okay, that’s all for today!
Good luck with your Japanese study 😉
*MINNA NO NIHONGO,VOL.1-W/CD*
Amazon Reviews:
★★★★★
Author: Makiko Shinya / Chiyoko Koga / Tooru Takada / Keiko Mikogami supervised by Koichi Nishiguchi